Monday, October 14, 2013

Ramen in London

(English follows Japanese)

ロンドンに来て早2週間が過ぎた。ついにロンドンの普段の食事に飽きてきて、日本食が恋しくなってきてしまった。ということで、今日は夕方から日本食を求めてSOHOに繰り出した。

SOHOは東京でいうところの新宿歌舞伎町のような場所。いろんなお店が軒を連ねている。そんな中で今日の夕食に選んだのはBone Daddiesというラーメン店。とんこつラーメンを注文したら、こんな感じ。



見た目はかなりいい感じ。食べてみるとまあまあといったところ。やはり、日本の名店に比べるとやや味は劣るが私の日本食を求める衝動は十分に治まった。スープのこくが薄いのとメンマが瓶詰めもののような味がしたところがマイナスポイントだった。

お値段はサービス料込みで£12.38だったので、日本円にするとなんと1,945円!かなり贅沢なラーメンである。やはり、日本食は日本で食べるのが一番なんだなと再認識である。

Bone Daddiesのホームページは以下です。
http://bonedaddiesramen.com/

<English>

About 2 weeks have already past since I came to London. At last, I get tired of food in London and I miss Japanese food. Thus, I went to SOHO in the evening today to get some Japanese food.

SOHO is like Shinjuku Kabuki-cho in Tokyo. There are various shops on the street. I chose Bone Daddies ,a ramen shop, among the huge variety of options. I ordered Tonkotsu ramen below picture.



It looks so good and taste OK. Although it is inferior to Japanese well-established ramen, it satisfied my impulse for Japanese food. It was negative that the soup tasted a little light and the mianma tasted like a bottled one.

The price was £12.38 including a service charge. That is 1,945 JPY, so pricey! After all, It is the best to have a Japanese food in Japan.

The web site of Bone Daddies is below.

No comments:

Post a Comment